Melnik

Hier promenade dans Prague sous un ciel gris et parfois une ou deux gouttes.
Ce matin le soleil brille de nouveau mais les températures sont plus fraîches et plus agréables. Nous quittons à regret notre super camping pour continuer notre parcours vers le nord. Pour quitter Prague nous suivons la rivière Vltava bordée d’une agréable piste cyclable qui concurrencerait bien celle du Danube ! Ensuite la piste se dégrade franchement et se transforme en un sentier monotrace avec pierres et racines. Il est étroit et surplombe la rivière ce qui n’est pas du goût de tout le monde. Heureusement cela ne dure pas trop longtemps et nous pouvons poursuivre notre circuit. 52 km ce matin tout plat, le vent dans le dos jusqu’à Melnik ville étape du jour. Nous y arrivons pour midi, non sans avoir franchi un pont à escaliers multiples sur un canal de la rivière ! L’après-midi nous allons à la piscine à toboggan situé juste en face du camping puis nous allons faire un tour au centre-ville et nous avons la surprise de découvrir qu’il y a une fête avec dégustation des vins locaux. Nous ne prenons pas part à la dégustation mais nous goûtons l’ambiance. Nous grimpons également à la tour du clocher de l’église qui offre une magnifique vue sur l’embouchure de la Vltava  et de l’Elbe, Elbe qui irrigue également Hambourg, nous la retrouverons donc plus loin sur notre parcours. Comme nous sommes les derniers clients nous avons même la visite offerte !
Demain 55 km à nouveau mais plus vallonnés toujours vers le nord et toujours en République tchèque.

   

Prague

Ici Prague ! Départ ce matin vers 9h, maman nous fait faire un agréable détour par le château de Karljstein. il est vraiment très joli.
Puis nous nous dirigeons vers notre but du jour : Prague où nous arrivons en suivant la rivière sur les pistes cyclables tout le long jusqu’à quelques kilomètres du centre. Ensuite il faut naviguer un peu mais nous arrivons sans problème dans la rue des campings. Il y a plusieurs petits campings dans le jardin de maisons et nous peinons en trouver un qui nous convienne. Il y a toujours quelque chose qui ne va pas soit il n’y a pas d’ombre, soit la machine du camping est en panne et il ne peut pas nous accueillir, soit le camping n’accueille que les camping-cars ! Finalement c’est le premier camping de la rue qui fera l’affaire il est très bien avec tout ce qu’il faut : de l’ombre, une table, des chaises, un trampoline, hamac, des toilettes et des douches bien propres, une cuisine, des boissons fraîches… tout ce que demandent des Cyclocampeurs en quête d’un jour de repos !
L’après-midi il fait toujours aussi chaud 35 – 36 degrés. Nous allons faire un tour à Prague centre ville après la lessive. Papa a dû également faire une réparation sur son vélo pour remplacer son frein arrière hydraulique qui fuyait et le remplacer par un frein à câble traditionnel v brake. Prague est toujours aussi belle que dans nos souvenirs !
Demain repos, nous nous promènerons plus longuement dans le centre ville de Prague. Le camping est idéalement situé à quelques dizaines de mètres d’une station de tram qui nous emmène directement au centre-ville.

.

Zadny Treban

Une journée sous la chaleur. Nous partons de bonne heure vers 8h30. Nous roulons dans la campagne tout en suivant la vélo route de Regensburg à Prague. Des pistes cyclables goudronnées alternent avec les petites  routes et les chemins. Vers midi nous avons déjà fait l’essentiel puisque nous avons plus de 50 km au compteur. Heureusement car l’après-midi est torride, les 25 derniers kilomètres se font sous la chaleur. Nous sommes contents d’arriver au camping et de pouvoir nous baigner dans la rivière.
Le camping est sommaire mais nous avons ce qu’il faut. Les campagnes tchèques ne semblent pas bien riches, les façades des fermes sont plutôt décrépies et il n’y a pas beaucoup de commerce, même s’il y a souvent une épicerie. Dans chaque village il y a une mare.
Demain il ne nous reste que 30 kilomètres pour arriver à Prague. Au total aujourd’hui une nouvelle étape de 80 km et 700 m de dénivelé.
C’était la dernière étape aussi longue.

Ici la pinte est à 1 €! Il fallait bien ça pour compenser les 35 degrés!

Plzen

Une nouvelle journée sous le soleil et une chaleur présente mais raisonnable environ 32 degrés. Lever vers 7h, départ vers 9h dans la fraîcheur et une agréable piste cyclable dans la forêt . A Domazlice  la première ville importante de notre parcours en Tchéquie, nous pouvons enfin retirer des couronnes tchèques. Car la ville frontière allemande Furth Im Wald ne s’abaisse pas à proposer des bureaux de change. Les banques n’ont même pas de couronne tchèque. Mais tous les commerces et les campings acceptent l’Euro sans problème et rendent même la monnaie en euros. Nous trouvons vers midi pour picniquer des tables avec tout ce qu’il faut : des toilettes un robinet d’eau fraîche et même des jeux d’enfants à proximité d’un stade. Nous arrivons au camping entre 15h et 15h30. Le temps de monter les tentes et nous filons à l’eau du lac trop chaude ! au final 80 km aujourd’hui et 500 m de dénivelé. Demain de nouveau 80 km au programme pour nous rapprocher de Prague. Les enfants sont en forme Même pas fatigués par la journée de vélo !
Nous admirons dans les centre-ville les belles façades multicolores typiques de la République tchèque.

Babylon

Hier nous passons une agréable journée de repos à ne rien faire. Les enfants passent l’essentiel de leur journée dans l’eau. La nuit est moins étouffante que la précédente.
Nous nous réveillons de bonne heure pour partir au frais. Nous faisons 40 km dans la matinée jusqu’à tomber sur une super aire de jeux d’enfants malheureusement nous n’avions pas le pique-nique… 500 mètres plus loin nous tombons  sur une épicerie épicerie ! nous retournons donc picniquer à la superbe aire de jeux d’enfants. Il ne nous reste plus que 15 kilomètres à faire. Nous franchissons la frontière avec la République tchèque, c’est un au revoir provisoire à l’Allemagne. 10 km plus tard nous arrivons à Babylon et son fameux camping. Nous avons la joie de retrouver les campings chèques avec leur large espace pour les tentes, leur cuisine tout équipée, leur frigo en libre-service, et leurs tarifs attractifs. À 500 m du camping il y a une superbe baignade  avec des toboggans, des plongeoirs qui font la joie des enfants.
Nous retrouvons avec joie des choses plus simples, moins contrôlées, peut-être moins sécurisées ou moins modernes mais tellement agréables dans la liberté.
Au total 60 km aujourd’hui et 550 m de dénivelé. Demain une grosse étape pour aller à Plzen, la capitale de la bière.
Nous avons passé les 500km (550). Pas mal en une grosse semaine !
L’Allemagne et ses pistes cyclables sans comparaison nous enchante. C’est vraiment le paradis des cyclistes, avec ses pistes cyclables bien pensées et sécurisées. Chaque route importante est doublée d’une piste séparée. Les traversées (intersections) dangereuses se font souvent par un souterrain. Les pistes sont continues. Les ponts auto sont doublés d’un pont vélo. Tout est fait pour que les cyclistes circulent en sécurité. Parfai.
Sur ce, une petite bière fraîche à 1.20€ la pinte, il faut bien goûter les spécialités locales !

Neubau Am See

Aujourd’hui arrivée à 14h20 au camping avec 49 km au compteur. 17,5 de moyenne ! Après avoir pris le petit-déjeuner au café, il faut 10 km pour sortir de Regensburg. Après nous montons pendant à peu près 20 km sur une ancienne voie ferrée reconvertie en piste cyclable mais c’est facile ! Nous pique-niquons et on est arrivé au camping. Nous nous baignons et installons les tentes juste à côté du lac ! Il fait très beau et chaud, l’eau du lac est vraiment très chaude ! Demain repos.

Ça faisait bizarre de revoir Regensburg 5 ans après et de dormir au même camping. La ville n’a pas changé. Le camping non plus sauf la pizzeria où nous avions prévu de manger comme il y a 5 ans et qui a changé de propriétaire. En plus il y avait des travaux sur la place et il n’y avait plus de table en terrasse !
La piste cyclable sur l’ancienne voie ferrée était vraiment très jolie. En plus c’est un raccourci élaboré au dernier moment : au café ce matin nous ne devions pas prendre ce chemin et finalement c’était une bonne option !
Nous sommes à Neubau Am See. Nous avons vraiment quitté les montagne mais la région est jolie aussi. Nous nous rapprochons de la frontière tchèque que nous devrions passer à la prochaine étape

Regensburg

Message dicté par Damien

Aujourd’hui départ du camping vers 9h30. Nous montons un peu avant de redescendre sur la ville du lac, nous nous baignons dans une eau transparente et chaude. Nous nous rendons à la gare de Seeshaupt, nous prenons les billets au distributeur  et nous comprenons que la ligne est interrompue pour cause de chantier ! Nous pédalons donc jusqu’à  la ville où les deux lignes se rejoignent pour prendre le train jusqu’à Munich. Nous changeons à Munich pour Freising. Nous nous arrêtons sur la voie on nous informe que les policiers  et une ambulance arrivent. Nous voyons les secouristes passer devant le train, oui, nous nous demandons ce qui se passe. Nous restons bloqués dans le train pendant 1h Nous arrivons enfin à Freising où nous prenons notre train pour Regensburg. Le train a été changé de quai au dernier moment, pas beaucoup de temps pour descendre dans le souterrain et remonter sur l’autre quai. Le train nous conduit tout droit à Regensburg sans d’autres péripéties. Nous arrivons au camping après 4 km, nous nous dépêchons de monter les tentes et nous filons à la douche. Nous mangeons au restaurant à côté du camping.

Beau temps, finalement 40km au compteur !

Murnau

Hier soir un orage éclate vers 22h mais c’est l’heure parfaite, s’il y en a une, pour cela ! Ce matin l’orage est parti et le ciel se dégage peu à peu. La journée est parfaite,  chaude mais pas trop, et ensoleillée. Vers 11h30 nous passons à proximité d’un lac -> plouf et nous pique niquons aux beaux jeux d’enfants juste à côté. Puis nous suivons un chemin forestier très agréable avant d’en sortir et de déboucher sur un très agréable bier garten ! Tyrolienne pour les enfants, café pour les parents et gâteau pour tous ! Nous poursuivons dans ces beaux paysages montagneux et arrivons au camping de Murnau, au bord du Staffelsee. Nouvelle baignade… Nous sommes à proximité de Garmisch Partenkirschen. Demain nous quittons ces belles montagnes, nous prenons le train pour Ratisbonne.
Photos de ces jours-ci :

Neucwanstein

Aujourd’hui visite de Neuchwanstein un peu décevante. Rapide, audioguide alors qu’on a attendu l’heure de la visite en français et tout le mobilier bâché pour cause de travaux de rénovation. Mais l’extérieur est magnifique et nous nous sommes baignés dans le lac au pied du château, à l’eau transparente, magnifique !

Au total 40 km pour un jour de repos ! direction Staffelsee.

Demain nous reprenons les sacoches, 60 km

Immenstadt

Première nuit sous la tente au calme. Lever sous un grand soleil et petit déjeuner avec une brioche allemande aux amandes, parfait pour caler le ventre des cyclistes jusqu’à midi ! Nous commençons par rebrousser chemin le long du lac puis à Lindau nous bifurquons vers la montagne. Les premières pentes arrivent, le soleil est toujours bien présent et la chasse à l’eau commence ! Cimetières, fontaines, demande chez l’habitant, tout y passe ! Le profil est bien vallonné mais les paysages sont magnifiques. Les enfants pédalent comme des adultes si ce n’est mieux ! Régal de voir les enfants avec les sacoches doubler des VTT non chargés qui poussaient leurs vélos à pieds !!
La pause fontaine est bien méritée et comme l’eau n’était pas potable c’est carrément la tête et le tee shirt que nous avons trempés ! Joie simple mais ça fait tellement de bien !
Arrivés à Immenstadt nous trouvons un point baignade et nous pouvons faire tomber la température des moteurs !
Puis une glace en attendant Theresa, la warmshower qui nous accueille ce soir.
Au final 75km et 820m de dénivelé.
Demain nous allons à Pfronten près du château de Neuchwanstein.

Wasserburg

Vendredi soir nous partons de Verfeil vers 21h. Au bout de 5 km papa se rend compte qu’il a oublié ses gants… demi tour (sans bagages). Puis c’est un bruit sur le vélo de maman, nouveau stop et un peu de re-vissage de porte bagages sur le bord de la route… avec ça, il fait déjà nuit et nous poursuivons notre route vers Toulouse avec les lumières et les gilets fluos. Nous arrivons sans encombre mais un peu tard chez Marianne qui nous prête son appartement pour la nuit. L’éclipse de lune est masquée par les nuages mais nous l’apercevons malgré tout en contournant Toulouse.

28/07. Courte nuit, lever à 4h15 pour le train de 5h30. Personne dans les rues de Toulouse… petite péripétie avec le quai du train qui n’est affiché que tardivement, les parents ont anticipé mais ont parié sur le mauvais quai, il faut changer de quai au dernier moment mais pas de pb. (Damien avait bien dit qu’il fallait attendre!). Correspondance à Lyon sous un gros orage. Il pleuvra tout le long jusqu’à Zurich. A Genève, on se rend compte que bien qu’on ait les billets pour les passagers et les vélos, il aurait fallu réserver une place vélo dans le train pour Zurich… et c’est complet. Heureusement, maman va négocier avec le contrôleur qui installe nos engins dans son fourgon à bagages et on a même le droit de voyager en première !
Au bilan nous arrivons à Sargans à l’heure prévue : 17h.
Quelques km et nous retrouvons avec plaisir nos amis et premiers hôtes warmshowers (en 2010) Marlis et Peter.

29/07. Après une pizza-raclette et une bonne nuit c’est un grand soleil et un solide petit déjeuner qui nous attend ce matin. On est gâtés ! Nous partons tous ensemble et longeons plus ou moins le Rhin. Nous nous séparons à midi. Pause vers 14h à une superbe aire de jeux d’enfants. C’est tout plat, nous roulons  bien. Quelques petits détours et c’est l’arrivée au lac de Constance. Dimanche après midi 28 juillet par beau temps, c’est la foule ! Énormément de vélos, bcp de vélos électriques. Il nous reste 20 km jusqu’au camping mais tout le monde est encore en forme. Nous arrivons vers 15h45. 88km au compteur ! Le temps de planter la tente au petit camping très agréable de Wasserburg, au bord du lac, et nous rejoignons Nuria venue à notre rencontre. Une ancienne collègue de maman partie s’installer à Friedrichshafen avec Andréas, son conjoint d’origine allemande, et leur fille, Ines. Glaces, baignade (l’eau est super chaude, on y passe un moment à jouer au frisbee) et c’est déjà l’heure de se séparer. Premières pâtes du voyage 2018 sur le rechaud… balade vespérale au lac, magnifique avec la lumière couchante. Première nuit sous la tente.

2018 – Vers les « autres » Châteaux

J-4…Les sacoches se remplissent et commencent à attendre le retour des enfants pour se fermer.

Cette année nous partons chercher les châteaux… Non : pas nos châteaux en Espagne; pas les châteaux de la Loire non plus (ce serait du réchauffé)…mais celui de la Belle au Bois dormant et ceux qui jalonnent la campagne Tchèque.

On rêve de retrouver les « vrais » campings des pays de l’est de l’Europe, ceux où on peut dormir sans se croire en plein jour (sans lampadaire donc), ceux où on peut cuisiner presque comme à la maison tout en vivant autour d’un champ commun (avec ses tables bien entendu) sans se tourner le dos, ceux où la baignade dans la rivière est permise même sans maître nageur et sans que la qualité de l’eau n’ait été certifiée par toutes les autorités locales réunies…

On rêve de paysages pré-alpins, de chalets débordants de fleurs, de pâtisseries bien bourratives à souhaits, parfaites pour rassasier les sportifs…

On rêve de ponts et châteaux romantiques et de rues colorées en plein cœur de la République Tchèque…

On rêve de rouler dans la nature mais sur des pistes cyclables et sur des routes où le partage de l’espace entre les différents véhicules est juste une évidence…

On rêve de belles rencontres, en commençant par retrouver les amis : Marlis et Peter, Nuria, la famille Gachot…, et puis aussi s’en faire de nouveaux : rendez-vous est pris chez une Warmshower allemande, et les autres rencontres seront celles du hasard!

Et bien voilà, encore 3 nuits de rêve, une courte de nuit d’excitation avant un lever aux aurores, avant de monter dans le train, destination nos châteaux en Espagne pas en Espagne ;-)

A bientôt sur les routes de notre blog pour un mois de nouvelles aventures et d’arrêt de la montre, ouf !

Kitou, Rémi, Damien et Florian

Castions

Nuit sans pluie et réveil sous un beau ciel bleu ! Nous ne nous pressons pas ce matin. Avant de partir, Damien va se baigner au lac à l’eau magnifique mais « elle est froide! » et Florian essaie la tyrolienne. Puis courses à la supérette, ce qui ne nous fait décoller que vers 11h30 !
Nous continuons à descendre tout doucement puisque partis de 200m d’altitude nous arrivons à 40m ! La route est agréable, typiquement italienne avec ses cafés et les nombreuses fontaines qui nous manquaient bien en Slovénie, même si leur absence à permis de bonnes rencontres ! Nous voyons de nombreux cyclistes. Nous roulons sous un beau soleil mais le ciel est bien noir sur les montagnes !
Nous arrivons à Castions, destination de notre voyage de cette année, vers 15h30. 55km et 250m de dénivelé au compteur.  Ugo nous accueille à bras ouverts et ce soir pour la première fois depuis 3 semaines nous dormirons dans un lit !

Alesso

 Aujourd’hui est une looongue journée !

Même si nous apercevons quelques étoiles hier soir au coucher, des averses orageuses éclatent régulièrement toute la nuit. Au réveil nous laissons passer un nouvel orage puis nous pouvons plier dans un sec relatif. 3km et c’est la frontière italienne ! Nous sommes alors au sommet de notre parcours du jour, altitude 850m.
Nous commençons à descendre doucement mais sûrement et, avec notre chargement, nous roulons vite et sans effort. C’est sans compter les averses orageuses qui ne cessent pas ce matin et il nous faut chercher un abri tous les 5km environ jusqu’au 25e km ! Nous essayons de descendre le plus possible pour nous éloigner de la montagne mais la progression est difficile…
En fin de matinée nous bénéficions d’un répit un peu plus long et nous en profitons pour faire 15km de plus, toujours à bonne allure sur cette pente descendante ! Puis de gros nuages menaçants et le tonnerre nous ramènent à la réalité… Il est 12h45 et une pancarte « trattoria » sur notre piste cyclable nous montre la voie vers une pause au chaud et au sec ! C’est effectivement un excellent choix puisque nous mangeons très simplement un plat de pâtes, un tiramisu et un café, comme à la maison ! Et le tout pour 36 euros eau et couverts compris, pour nous 4 !!
Nous repartons sous une éclaircie mais bientôt nous sommes pris sous un nouvel orage et nous trouvons refuge sous un pont d’autoroute  (photos). L’autoroute déverse des cataractes d’eau…
Un cycliste allemand qui circule dans l’autre sens se joint à nous et nous apprend que le vent a fait de gros dégâts plus bas vers Udine.
Nous repartons sous le soleil définitivement revenu cette fois et sur une piste cyclable absolument remarquable. Nous nous régalons, en légère descente toujours, sur l’ancienne voie ferrée qui enchaîne tunnels et ponts au dessus de la rivière. Des traces de la tempête toutefois avec parfois un arbre ou des pierres sur la voie. Nous filons bon train (c’est le cas de le dire) en descendant la vallée, quand un petit caillou sur la piste fait chuter Florian. Sa chute entraîne Kitou, mais plus de peur que de mal et seulement quelques égratignures au coude et genou.
Après une glace réparatrice, nous repartons en louant notre chance. Malheureusement la piste s’arrête  (il faudra revenir quand les travaux seront terminés !) Et nous faisons un détour pour éviter la grande route. Nous poursuivons en direction d’Alesso où se situe l’un des seuls camping des environs, au Lago di Cavazzo.
Entre demi tours pour s’abriter, crochet par le restaurant et autre détour, nous avons beaucoup de km au compteur aujourd’hui : 90km ! Mais les enfants « ne sont pas fatigués! ». Il faut dire que, partant de 850m d’altitude, nous sommes maintenant en fond de vallée à 200m. Mais l’étape aura quand même compté 700m de dénivelé positif !
Aujourd’hui nous avons passé les 1000km depuis notre départ de la maison !

Nous espérons une météo plus clémente pour notre dernier jour de vélo demain… en attendant, nous voyons les étoiles ce soir !

 

 

Frontière italienne

Nous débutons la journée par un petit orage vers 7h30 mais qui ne donne pas grand chose et nous partons en direction de l’archi station touristique de Bled. C’est très beau mais plein de voitures, d’hôtels de luxe et de touristes… y compris nous !
Nous fuyons vite vers la montagne qui est très rapidement plus sauvage et nous plongeons à nouveau vers la Sava.
Il est presque midi, l’heure de faire les courses et pendant ce temps là un bon orage éclate à nouveau. Nous pique niquons sur un banc abrité devant le supermarché. Nous n’avons que 25km au compteur mais déjà 400m de dénivelé !
Le soleil revient vite et nous repartons sur une superbissime piste cyclable dans la vallée, qui trace son chemin sur une ancienne voie ferrée entre les montagnes, en faux plat montant. Vers 15h nous avons 50km au compteur, nous sommes à 800m d’altitude, la frontière italienne n’est plus qu’à 7 ou 8km, il est temps de faire une bonne pause en attendant l’heure de chercher un bivouac. Un café glacier nous tend les bras et nous en profitons ! Puis ce sont des jeux tandis que le ciel  se couvre et vers 16h45 l’orage nous rattrape ! Nous attendons qu’il passe, à l’abri de la terrasse du café…

L’orage cessé finalement de façon inespérée vers 18h30 et nous pouvons filer trouver un bivouac! Nous traversons au passage la station de ski de Kranjska Gora d’où partent de nombreuses remontées mécaniques. Puis nous trouvons un coin tranquille quelques km plus loin. Nous sommes encore en Slovénie mais à la limite avec l’Italie!

Total aujourd’hui 55km 800m

 

Radovljica

Hier visite de Ljubljana, son centre historique, son triple pont et surtout son château qui domine la ville et dans lequel nous passons plus de 3 heures guidés d’abord par l’audio guide puis par un vrai guide en chair et en os qui nous mène de saynètes en saynètes retraçant chaque époque de la vie au château. Sympa !
Ce matin nous repartons dans un ciel légèrement brumeux qui annonce une belle journée d’été. Passage à Skofja Loka belle ville médiévale où nous faisons un arrêt ravitaillement avec de bonnes pâtisseries !
Plus nous avançons, plus nous nous approchons des montagnes. Elles se dressent toutes proches, de part et d’autre de notre vallée de la Sava.
Dans l’après midi, arrêt dans une ferme vendant du bon miel de montagne. Après avoir vu tant de ruches, il nous fallait bien ramener du miel slovène ! Puis nous replongeons sur la Sava que nous dominions avant de remonter en face à Radovljica ville de notre camping du jour et qui s’avère également très jolie !
Le camping simple mais agréable a le suprême avantage d’offrir l’accès GRATUIT (ce qui n’était pas le cas à Ljubljana malgré le tarif prohibitif du camping…) à la superbe piscine municipale de 50m dans laquelle les enfants s’en donnent à coeur joie et multiplient les plongeons !
Au bilan aujourd’hui 60km et 600m c’est notre bon standard !

Demain dernier jour en Slovénie si la météo le permet. Passage à Bled et son célèbre lac que l’on peut voir sur toutes les cartes postales de Slovénie. Puis direction l’Italie ! Nous bivouaquerons sans doute à proximité de la frontière, reste à savoir de quel côté !

Ljubljana

Hier soir l’orage est finalement assez long et intense avec un épisode de grêle mais pas de problème pour nous, même si un coup de foudre est tombé très près ! Ce matin nous attaquons par un mur à 18% puis ce sont les routes agréables slovènes entre collines bois et prairies. Il y a plus de circulation ce matin qu’hier probablement car nous sommes lundi. Nous approchons de Ljubljana, traversons une zone commerciale puis un petit pont piéton et sommes d’un coup dans le centre ville ! Nous y trouvons un parc pour pique niquer puis rejoignons le camping en lisière nord de la ville. Nous y sommes à 13h30. Après midi au complexe aquatique.
Demain repos, visite de la ville.

Višjna Gora

Hier journée de repos un peu moins chaude que la veille (34 degrés).
Ce matin réveil matinal pour un départ vers 8h30 ; nous essayons de rouler un peu plus tôt pour éviter la chaleur. Notre route remonte la rivière Krka jusqu’ à sa source. Le paysage redevient collineux et il fait une température supportable. Le relief n’est pas trop marqué même si nous avons quand même 500m au bout de nos 60km d’aujourd’hui. Le vent nous pousse bien et il ne fait que 33 degrés.
Nous arrivons vers 14h au « Camper stop » de Višjna Gora = aire de passage pour tente et camping cars avec douches, wc et éviers, tout ce qu’il nous faut… en plus juste à côté d’un bar-piscine ! Nous filons en profiter sous un ciel qui noircit et nous nous baignons sous quelques coups de tonnerre… en attendant la pluie ?
Demain une petite étape de 35km vers Ljubjana.

18 h 22 : « Ça y est il pleut ! »

Otočec

Chaleur ! C’est le maître mot de la journée. 38 degrés…

Nuit agréable. Au passage à Brežice un habitant nous renseigne sur l’itinéraire et nous offre de bonnes poires bien fraîches, quel délice !
Nous poursuivons sur une route exceptionnellement plate pour la Slovénie, et la ventilation nous préserve un peu de la chaleur. Mais dès que ça monte, nous dégoulinons. La chasse à l’eau s’organise mais les fontaines sont très rares et les cimetières aussi. Quand nous en trouvons un l’eau est coupée ! Nous sonnons donc chez l’habitant…
A midi nous pique niquons dans une mignonne petite ville au bord d’une rivière… dans laquelle nous ne résistons pas à nous tremper !
Nous repartons en début d’après midi malgré la chaleur car nous avons un vrai camping ce soir. La route est plate et bordée de nombreuses fermes comprenant des séchoirs à foin typiques de la Slovénie  (kozolec). Ainsi que de nombreuses ruches dans les champs, parfois groupées sur remorque.
Nous arrivons enfin à Otocec près de Novo Mesto. Nous y découvrons un beau château et un camping au bord de la même rivière qu’à midi… dans laquelle batifolent les campeurs ! Nous qui ne comptions pas sur une baignade, c’est la joie ! Nous y trouvons aussi d’autres cyclo campeurs  (autrichiens) qui comme nous fuient les complexes thermaux bondés et hors de prix pour bivouaquer dans la nature ou s’arrêter dans des petits campings comme celui de ce soir.
Aujourd’hui 58km 200m de dénivelé. Sur ces routes plates, nous avançons à 19km/h de moyenne !
Demain repos.

Bizeljsko

Hier soir le ciel se voile petit à petit et finit par donner un orage en début de nuit.
Ce matin le grand soleil brille de nouveau. Nous partons de bonne heure vers 8h45 puis nous trouvons après quelques km au premier village un petit café qui nous sert un café, d’accord, mais nous permet aussi de faire une petite toilette.
Ces villages de l’ex Yougoslavie conservent une vie autour du café, c’est très plaisant.
La chaleur est présente à nouveau aujourd’hui. Nous adoptons donc le rythme bivouac/chaleur : départ de bonne heure, grande pause à midi avec pique nique, sieste, jeux de cartes au café, glace et nous repartons vers 17h pour la dernière vingtaine de km de la journée et la recherche d’un bivouac.
Ce soir comme hier notre première demande à la ferme de planter les tentes dans la prairie voisine est fructueuse et nous installons le campement pour la soirée aux environs de Bizeljsko.
Encore aujourd’hui les routes étaient très jolies serpentant entre les collines slovènes. Parfois un nid de cigognes. Deux fois que nous voyons un chevreuil au coin d’un bois. Une région bien agréable. Total aujourd’hui 55km 530m de dénivelé. Le rythme de la journée coupée en deux convient bien aux enfants surtout à Florian.
Demain camping à Otocec à côté de Novo Mesto. Par ces chaleurs, il nous tarde de retrouver une douche !

Nota : quand nous repartons vers 17h il est 18h heure solaire toulousaine donc le soleil à déjà baissé sur l’horizon et la chaleur est plus supportable.

J’oubliais :Nous sommes en équilibre sur la frontière Slovénie – Croatie.
Un petit raccourci nous fait passer en Croatie… cf photo. Et au retour en Slovénie après 2km environ, le douanier nous demande nos papiers! Alors que les 2 pays font partie de l’UE. Il devait s’ennuyer…

Encore un oubli:
Nous passons L’après midi à Podcetrtek. C’est une ville thermale. Ce qui veut dire ici : un méga complexe aquatique super chic à 40€ l’entrée journée famille avec n toboggans (nous avons decide que c »etait trop cher pour nous…).
Des spas et autres établissements de soins très chics.
Des hôtels et hébergements non moins chics…
Le tout au milieu de nulle part. C’est assez particulier !

Du côté de Ptuj

Lundi soir les enfants décident de dormir à la belle étoile devant leur tente. Après 75km de vélo ils s’endorment rapidement! La nuit tombe plus tôt ici qu’à Toulouse, il y a une heure de décalage au soleil environ.
Hier mardi visite de la ville de Maribor sous la chaleur puis nous filons aux bains publics en plein air (piscine avec plusieurs bassins et toboggans) nous rafraîchir ! Nous profitons de la journée de repos dans une « grande » ville pour faire remplacer le jeu de pédalier de Kitou qui montre des signes de faiblesse alors qu’il n’a que 3 000km environ !
Ce matin décollage vers 9h15. La chaleur est toujours présente. Nous arrivons à Ptuj 35km et 2h plus tard. Nous y passerons l’après midi entre visite, pique nique, jeux d’enfants, glace, … Nous repartons vers 17h pour 20km et la recherche d’un bivouac. Nous trouverons notre bonheur sur un bout de champ où nous avons demandé la permission de nous installer (face à une ferme).
Au bilan 55km aujourd’hui assez plats.

Photos depuis Maribor

                et de Ptuj  

Maribor

Dès hier nous avons quitté les zones autrichiennes touristiques avec leurs campings à 50€ la nuit où l’on est les uns sur les autres et leurs joyeuses soirées karaoké… Nous sommes hier soir dans un petit camping bien calme comme on les aime et providentiellement situé pour nous « sauver » de l’orage !
La brume monte de la Drave toute proche et nous enrobe alors que nous lisons un peu avant d’aller dormir…
Ce matin le ciel est bleu, nous sommes protégés des rayons matinaux par les collines alentour. Ici la Drave coule dans une vallée assez encaissée.
Nous partons de bonne heure vers 9h15 et après quelques km c’est le passage en Slovénie ! Nous retrouvons le vocabulaire de l’ex Yougoslavie que nous avons un peu appris en 2013…
Une route magnifique de la largeur d’une voiture, avec des passages non bitumés, ondule, monte et descend le long de la Drave, sur les bords de cette vallée toujours encaissée. C’est un bonheur pour les yeux mais pas facile pour les jambes. Nous avançons tout de même correctement.
Pique nique à un abri disposé à cet effet pour les cyclistes. Nous savourons de bons « bureks »  (feuilletés frits fourrés à la viande, au fromage, ou à l’inspiration du boulanger)  puis nouvelle pause pour notre premier café slovène. La cafetière est accueillante et réunit quelques mots d’anglais pour nous conseiller sur le parcours. Quant au prix, j’ai cru qu’elle n’avait compté qu’un seul café : 1.80€ les deux cafés, ça change de 2.20€ le café autrichien ! Les cafés ne sont pas servis sur un plateau brillant mais ça nous est bien égal !
L’après midi est plus plat mais très chaud : 35 degrés. Nous abordons un village après une côte, nous sommes bien chauds et les gourdes commencent à se vider. A une maison,  papa demande de l’eau et c’est une bonne idée : non seulement on nous remplit nos gourdes, mais on nous fait asseoir, on nous porte boissons fraîches et même des glaces ! Super rencontre éphémère et un aperçu de l’accueil slovène ! On ne peut rêver mieux.
Nous arrivons à Maribor vers 15h30, les petits ont bien pédalé puisque nous sommes assez tôt alors que nous avons 75km et 850m de dénivelé dans les jambes ! Le camping est sympa, avec toutes les commodités proches et propose même un frigo en libre service.
Lessive puis une nouvelle glace puis courses repas et dodo !
Demain repos, visite de Maribor.

Lavamund

Ce matin nous nous réveillons sous un franc soleil et comme nous n’avons que 55/60km à faire et qu’en plus il est prévu de bivouaquer (donc plantage de tente en soirée uniquement), nous ne sommes pas pressés de partir. Du coup nous piquons une tête au lac avant de partir ! Il fait doux, l’eau est bonne et nous sommes seuls, le pied !
Nous décollons vers 10h15. Nous passons par le très touristique lac Klopeiner See que nous contournons puis nous nous dirigeons en direction de la Drave pour retrouver notre véloroute. Au passage, ravitaillement en eau à un robinet installé spécialement pour les cyclistes sur la piste cyclable, au sommet d’une côte, ils sont forts ces autrichiens !
Au point de jonction avec la véloroute de la Drave, celle-ci surplombe nettement la rivière et passe sur un pont suspendu au-dessus d’un affluent. Puis c’est une longue descente pour rejoindre Lavamund au bord de la Drave. Il est 12h30, nous avons fait 40km et papa repère sur le GPS un petit lac de baignade, idéal pour passer l’après-midi en attendant de repartir pour les 10/15 derniers km.
Mais vers 15h il commence à gronder et des gouttes tombent… ça s’arrête puis vers 16h30 quand nous voulons repartir, rebelote un bon orage pendant 1h.
Il y a un petit camping au bord du lac, du coup nous décidons d’un commun accord (sauf Damien qui répugne à changer les plans…) de rester là pour la nuit. L’étape de demain pour Maribor fera 75km mais pour aujourd’hui ça nous aura fait une petite étape presque de « repos » terminée à midi (40km d +200m).
L’Autriche aura donc voulu nous retenir une nuit de plus mais demain C’est sûr nous passons en Slovénie (la frontière est à une dizaine de km).
PS (19h) : le soleil est revenu.

Turnersee

Aujourd’hui  la météo est parfaite. Il fait bon mais le fond de l’air reste assez frais. Nous partons de notre camping-usine vers 10h après avoir pris la précaution de faire les courses pour nos repas jusqu’à  lundi matin, week-end oblige…
Nous cheminons dans un joli décor avec toujours les montagnes en toile de fond. Au passage au-dessus de l’autoroute, les automobilistes autrichiens sont dans les bouchons en direction de Lubjana et probablement des côtes adriatiques…
Nous rejoignons rapidement la Drave et son itinéraire cyclable. Il alterne entre des petites routes et de longues portions de bon chemin gravillonné sur la digue de la rivière. Il finit toutefois par devenir un peu monotone sur cette section, avec de grandes lignes droites. Nous roulons bien. Nous ne quittons la Drave  que pour rejoindre le camping réservé par téléphone le matin au bord du Turnersee. Un autre au bord du Klopeiner see était complet… Nous devons franchir une bonne côte mais tout le monde sait que la baignade nous attend ! Ce camping est nettement plus agréable que celui d’hier. Nous plongeons avec délice dans le lac !
Ce soir est notre dernière nuit en Autriche, demain nous passons en Slovénie ! Certains panneaux sont déjà bilingues…

Bilan cycliste aujourd’hui: 67km 400m de dénivelé.



Faakersee

 Hier la journée de repos commence sous le soleil qui se voilera ensuite dans la journée. Lessive courses baignade au lac… Et le soir restaurant pour fêter nos 15 ans de mariage! Le service est un peu folklorique : on commande une saucisse frites pour Florian il en arrive 3, puis les sauces des plats arrivent 2 fois, puis une fois servis et la table pleine de plats viennent encore des plats d’une autre table… bref, rigolo !

Ce matin le soleil brille encore et C’est une belle journée qui se prépare. Nous partons vers 9h15 et longeons le lac par un beau chemin forestier cyclable qui offre de superbes vues sur le lac. Arrivés au bout il faut sortir de cette cuvette et C’est une belle montée de 250m! Tout le monde est vaillant. Puis nous rejoignons la rivière Drava que nous suivons depuis hier (Nous suivons maintenant la véloroute de la Drava qui relie Toblach en Italie à Maribor où nous allons). Le parcours est assez plat et en quasi totalité en piste cyclable autonome. Vers 16h nous arrivons aux campings des bord du lac Faakersee ; nous ne nous attendions pas à une telle station balnéaire touristique ! 2 campings sur les 3 sont pleins, au 3e on nous vend à prix d’or un emplacement qui se libérera à 18h… Nous plongeons quand même avec délice dans le lac assez frais mais limpide. Les enfants passeront 2h dans l’eau ! Rigueur autrichienne oblige, les occupants de l’emplacement partent effectivement à 18h00 et nous pouvons nous installer. Les enfants nous laissent planter les tentes pour profiter des jeux d’enfants divers et démesurés. Dans les sanitaires  y a un endroit familles avec au milieu un petit manège de chevaux de bois !

Après le changement du compteur de Florian qui ne marchait plus il est temps de dormir !
Au bilan aujourd’hui 60km et 600m de dénivelé.

Seeboden

Hier soir la préparation du repas au réchaud à bois entre/sous les averses est un peu sportive… Et horreur, au moment se coucher, le matelas de Kitou est à plat… pas de doute, Il est crevé… la nuit est bonne quand même (90km à vélo obligent…) et nous nous réveillons au doux bruit des gouttes sur la tente. La luminosité intérieure n’augure rien de bon. En effet le ciel est complètement bouché ce matin à Bad Gastein, côté nord du massif. Un bref répit nous permet de faire chauffer le lait mais la pluie reprend aussitôt après. Nous décidons d’aller voir côté sud de la montagne si la météo est meilleure. Nous démontons les tentes sous la pluie tout en réparant en parallèle le matelas (3 couches de colle à 10 minutes d’intervalle)… Vu la météo, nous décidons d’aller prendre le train à Bad Gastein, 5km avant le début du tunnel ferroviaire « Tauernschleuse » qui franchit la montagne. C’est sans compter qu’il nous faudra monter 400m pour y arriver, par paliers avec des pourcentages parfois impressionnants. Nous traversons la touristique station thermale de Bad Gastein sans trop prêter attention à la spectaculaire chute d’eau, pressés que nous sommes par la pluie et le temps. Arrivés à la gare quelques min avant le départ du train, le guichetier est formel : il n’y a plus de place pour les vélos ! Nous poursuivons donc 5km supplémentaires sous la pluie (et 100m de dénivelé) pour arriver à l’entrée du tunnel, juste à l’heure pour le train qui fait la navette. 10 minutes de traversée au chaud. A la sortie, le soleil désiré n’est pas au rendez-vous mais il ne pleut (presque) pas. Comme il fait frais, que nous sommes humides, et qu’il est 12h30, nous entrons dans le premier « bistro ». Au menu : soupe de goulache, goulache et pas de dessert, nous sommes repus!! Papa hésite devant le panneau « zimmer frei » et la bruine, mais maman dit : « à vélo, il faut avancer, allons voir plus bas s’il fait meilleur ». 8km de descente plus bas, C’est très bien vu : il fait sec et 5 degrés de plus. Idéal pour poursuivre la jolie route, vent et nuages dans le dos et profil globalement descendant (presque) le long de la rivière.
Nous arrivons vers 17h à Seeboden le long du joli Millstatter See. Le camping a sa « plage » (herbe) d’accès au lac avec pontons et évidemment les enfants veulent y plonger (même s’il manque quelques degrés…) pendant que papa va faire les courses. Le soleil fait son apparition et réjouit les cœurs ! Nous retournons profiter du panorama en dinant sur la table de pique nique de la plage. Ce soir pour la première fois du voyage, les tentes sont sèches !
Au bilan pour aujourd’hui 55km et encore 1000m de dénivelé!
Demain nous restons ici pour notre premier jour de repos bien mérité !
PS : Oubli : Kitou à localisé le trou du matelas en le plongeant dans la piscine !

Bad Gastein

Nous passons une agréable nuit dans notre bivouac tranquille. Le matin un petit rayon de soleil effleure la tente et dispute sa place aux gros nuages. Départ vers 9h15. Nous suivons le parcours cyclable « Alpe Adria » qui relie Salzbourg à Grado en Italie. L’itinéraire suit ou surplombe la rivière Salzach qui baigne Salzbourg. Il est bien balisé et emprunte le plus souvent pistes cyclables ou petites routes sans circulation.

Première côte au col « Lueg » que nous passons au-dessus du tunnel pour les voitures. Peu après, nous tombons sur le château d’Hohenwerfen, impressionnant édifice médiéval qui commande l’accès aux deux côtés de la vallée. Nous pique niquons peu après Bischofshofen avec 40 km au compteur et avec des enfants bien décidés à passer les 80 km pour « rattraper le temps perdu hier et arriver à l’endroit initialement prévu pour ce soir »… Un îlot de soleil accompagne notre repas et nous mettons même un peu de crème solaire !
Nous repartons après un café (parents) glaces (pour les enfants). Nous jouons à cache-cache avec les averses… mais nous nous en sortons plutôt bien. Un passage avec des murs à 15%? dans lequel les enfants déposent d’autres cyclos sur le même chemin… cyclos qui arriveront au même camping que nous 2 heures plus tard ! ( mais très chargés avec remorque bébé). La route serpente, surplombe la rivière, joue avec nos cuisses mais c’est magnifique (Damien : « C’est les plus belles routes que j’aie vues, j’adore »).
Nous arrivons donc en vue de Bad Gastein vers 17h15, non sans nous être ravitaillés en pâtisseries 3km avant l’arrivée ! Les estomacs réclament de l’énergie ! Et nous sommes au sec. A peine arrivés, une petite averse stresse le montage des tentes… Et Damien qui a vu la piscine veut absolument y plonger, peu importe qu’il fasse frais ou qu’il pleuve ! L’eau est bien chaude, il se baigne avec Florian sous la pluie… Puis nous filons pour une douche bien méritée (la dernière date de dimanche matin…), quel délice !
Maintenant les petites averses se succèdent.
Au bilan 87km et 1300m de dénivelé. Vous pensez que les enfants sont fatigués ?… il faut les voir courir au trampoline ou à la piscine à peine arrivés !
Demain nous passons le tunnel ferroviaire sous la montagne (10km), voir si la météo est meilleure de l’autre côté.
Merci à tous pour vos messages
Merci pour les messages de bonne fête à Christine

Hallein – Etape écourtée

Hier nous arrivons comme prévu à 21h à la gare de Salzbourg. Il fait déjà nuit : nous sommes plus à l’est et le ciel est bien noir. Les routes sont mouillées mais par chance la pluie ne tombe pas et nous sommes à peine brumisés pour rejoindre le camping à 8km de la gare. Merci le GPS pour nous guider dans le noir !

Nous montons les tentes à la frontale vers 21h45 et il est temps de dormir pour tout le monde !
La nuit sera très pluvieuse.

Lundi 24 juillet Ste Christine ! La matinée commence sous la pluie mais une accalmie nous permet de petit déjeuner dehors. Puis il repleut de plus belle jusqu’à midi. Nous décidons d’aller voir plus loin s’il fait meilleur. Vers 13h arrêt pique nique à Hallein puis nous étrennons les kafe-konditorei avec un café – pâtisserie ! Le temps de manger en terrasse (précision : COUVERTE), une belle averse se déclenche et nous restons là 1h environ. Une petite accalmie, nous allons faire les courses pour le soir. Quelques km après être repartis la pluie reprend… Nous abandonnons pour aujourd’hui. Un coin bivouac nous tend les bras, nous installons les tentes pour la nuit. C’est une courte étape de 18km au lieu des 65 prévus, souhaitons qu’il fasse meilleur demain !

C’est parti ! … en passant par Hoffen, Karlsruhe, et en train vers Salzburg

Vendredi départ 20h30 de Verfeil direction Matabiau. Tout le monde a le sourire (le stress du départ aussi…) Et les enfants sont enthousiastes. Ils se prennent pour Bardet et Barguil dans la côte de St Marcel Paulel ! Nous arrivons vers 22h à la gare, bien en avance pour le départ du train à 22h50. Le train est complet comme d’habitude… il semble que le train de nuit résiste encore à la SNCF qui veut les supprimer…
Nous faisons compartiment commun avec un jeune couple qui descend à Orléans pour faire la Loire à vélo.
Arrivée à Paris Austerlitz pile à l’heure à 6h50 après une bonne nuit, nous nous dépêchons de descendre et de mettre toutes les sacoches sur les vélos car il nous faut relier gare de l’est pour le départ du TGV vers Strasbourg à 7h44.
C’est chose faite sans encombre avec même une pause dans une boulangerie pour acheter une belle et bonne brioche aux pralines. Pas trop de marge horaire malgré tout… sur le quai, nous trouvons Anne-Marie la maman de Sébastien avec qui nous faisons chemin commun jusqu’à Stundwiller !
2h pour rejoindre Strasbourg et une heure d’attente à Strasbourg pour le TER desservant Soultz-sous-forêt. Le temps de prendre un café et c’est reparti !
Arrivés à 11h30 à Soultz, un trajet impeccable… mais… où est la sacoche de Florian ?? Il l’a oubliée dans le train !!
Bon, il n’y a qu’à attendre une heure que le train revienne dans l’autre sens et Kitou récupère la sacoche !
Pendant ce temps, les hommes se sont avancés à la salle des fêtes de Hoffen (à 5km de la gare) pour les 40 ans de Sébastien et Christelle. Maman les rejoint en se faisant tremper par l’averse qui n’arrosera jamais Hoffen !!
Ce sont de chouettes retrouvailles avec des amis que nous n’avons pas vus depuis longtemps. Des mariages ont été proclamés, des naissances… il y a de la jeunesse !
Nous décidons de dormir dans une petite pièce au sous-sol de la salle des fêtes. Nous sommes bien installés sur nos matelas autogonflants et il y a tout ce qu’il faut, même des douches !
Dimanche matin nous pédalons jusque chez Sébastien et Christelle à Stundwiller (5km) prendre le petit déjeuner. Vers 11h un groupe part visiter des vestiges de la ligne Maginot, Damien les accompagne tandis que les parents préfèrent préparer tranquillement le départ. 12h30, c’est l’heure des au-revoir, il nous faut faire 40km pour aller à Karlsruhe prendre le train vers Salzbourg, « vrai » départ du voyage de cette année ! Un bon vent nous pousse et le ciel alterne entre nuages et éclaircies. Nous franchissons le Rhin sur le bac de Neuburg et nous voici en Allemagne… l’Allemagne a VRAIMENT une autre approche du vélo, une autre philosophie de la ville. Nous ferons les 15km en Allemagne depuis le bac jusqu’à la gare intégralement sur pistes cyclables. Il y a des vélos, des remorques à vélos partout. Les directions sont bien signalées, les voies délimitées pour les vélos aux feux pour tourner à droite/gauche… dans Karlsruhe, nous faisons 5km dans un grand parc et nous tombons directement sur la gare. Faut il ajouter que le réseau tramway est très étendu ??
Nous sommes à la gare à 15h30 après une pause jeux d’enfants en route. Le temps d’acheter des glaces pour les enfants, des pâtisseries pour les parents et C’est parti pour Salzbourg! On se régale encore des ascenseurs qui desservent les quais où on peut embarquer 2 vélos chargés… des SEIZE places vélos (toutes occupées…) du train (6 places dans le Toulouse – Paris, 4 dans le Paris – Strasbourg…)… de leur large accès… bref !
C’est parti pour Salzbourg où la météo nous annonce la pluie pour ce soir et demain …
Arrivés à Salzburg vers 21 h. Tente montée sous la menace de la pluie et à la frontale. Tout va bien. Prêts à dormir.